Mozart Libretti – Online Catalog <p> </p>

K number

208

Standardized work title

Il re pastore

Libretto type

Model

002166

Author of the Text

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Title

IL RE PASTORE.

Published in

POESÍE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO METASTASIO. / TOMO QUINTO. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / MDCCLVII.

Place and publisher

Torino: Stamperia Reale

Year

1757

Document type

Extent

p. 343-406

Format

8°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. 343
Dedication	-
Summary	p. 345
Decor and costumes	-
Roles	p. 346
Performer	-
First act	p. 347-365
Second act	p. 366-388
Third act	p. 389-406

Roles and persons

Alessandro
Aminta
Elisa
Tamiri
Agenore
Composer of the First Musical Setting	[Giuseppe Bonno (1711-1788)]

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Location / Shelf mark	Rara Lit 149e

K number

621

Standardized work title

La clemenza di Tito

Libretto type

Model

002168

Author of the Text

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Title

LA CLEMENZA / DI TITO.

Published in

POESÍE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO METASTASIO. / TOMO TERZO. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / MDCCLVII.

Place and publisher

Torino: Stamperia Reale

Year

1757

Document type

Extent

p. (3)-101

Format

8°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. (3)
Dedication	-
Summary	p. (5)
Decor and costumes	-
Roles	p. (6)
Performer	-
First act	p. 7-39
Second act	p. 40-70
Third act	p. 71-101

Roles and persons

Tito Vespasiano
Vitellia
Servilia
Sesto
Annio
Publio
Composer of the First Musical Setting	[Antonio Caldara (um 1670-1736)]

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Location / Shelf mark	Rara Lit 149c

K number

208

Standardized work title

Il re pastore

Libretto type

Model

002287

Composer

Giuseppe Zonca (1715-1772)

Author of the Text

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Title

IL / RE PASTORE / DRAMMA / DA / RAPPRESENTARSI / IN MUSICA / NEL / TEATRO NUOVO / DI CORTE / PER COMANDO / Di S. A. S. E. / MASSIMILIANO / GIUSEPPE / Duca Dell'Alta, e Bassa Baviera, / e del Palatinato Superiore, Conte Pala- / tino del Reno, Arcidapifero, ed Elettore / del S. R. I. Landgravio di Leuchten- / berg &c. &c. / Nel 1760. / La Poesìa è del Signor Abbate Pietro / Metastasio, Poeta di S. C. M. / La Musica é del Signor Abbate D. Giuseppe Zoncha, / Virtuoso di Camera di S. A. S. Elettorale. / MONACO, / Apresso Giuseppe Francesco Thuille.

Place and publisher

München: Thuille

Year

1760

Document type

Extent

52 p.

Format

8°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. (1)
Dedication	-
Summary	p. (3)
Decor and costumes	p. (5)
Roles	p. (4)
Performer	p. (4)
First act	p. 6-20
Second act	p. 21-38
Third act	p. 39-52

Roles and persons

Alessandro	Giuseppe Fanton
Aminta	Francesco Ciaccari
Elisa	Maria Josepha Perprich (um 1724-1800)
Tamiri	Maria Adelheit Kopoldin
Agenore	Sebastiano Emiliani
Comparse di soldati macedoni
Stage Designer	Giovanni Paolo Gaspari (1712-1775)
Patron	Maximilian Joseph I., Bayern, König (1756-1825)

Reference exemplar

Holdings	DE/Deutschland – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Location / Shelf mark	Bavar. 4015-11,1/5
Digital reproduction	http://bavarica.digitale-sammlungen.de/resolve/display/

K number

50 (46b)

Standardized work title

Bastien und Bastienne

Libretto type

Model

002188

Author of the Text

Marie-Justine-Benoîte Favart geb. Duronceray (1727-1772)
Charles Harny de Guerville (1730-1796)
Charles-Simon Favart (1710-1792)

Title

LES AMOURS / DE / BASTIEN / ET / BASTIENÉ / OPERETTE COMIQUE / DE / REPRESENTER / DANS LE NOUVEAUX TEATRE / DE PRAQUE / DANS LE CARNEVAL DE L'AN 1763. / Imprime aprés Ignazi Pruscha. / AVEC LA PERMISSION DES SUPERIOR.

Place and publisher

Praha: Pruscha

Year

1763

Document type

Extent

p. 27

Format

8°

Language of the exemplar

French

Roles and persons

Literary Source

[Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)]

Reference exemplar

Holdings	CZ/Tschechien – Praha: Národní knihovna (dríve Universitní knihovna) (CZ-Pu)
Note on the copy	Photocopy.

K number

50 (46b)

Standardized work title

Bastien und Bastienne

Libretto type

Model

002165

Author of the Text

Friedrich Wilhelm Weiskern (1711-1768)
Johann Heinrich Friedrich Müller eig. Schröter (1738-1815)

Title

Bastienne, / Eine / Französische Operacomique. / Auf Befehl / in / einer freyen Uebersetzung nachgeahmet / von / Friedrich Wilhelm Weiskern. / WJEN, / Zu finden in dem Kraußischen Buchladen, nächst der / K. K. Burg. 1764.

Place and publisher

Wien: Krauß

Year

1764

Document type

Extent

32 p.

Format

8°

Language of the exemplar

German

Contents

Title	p. (1)
Dedication	-
Summary	-
Decor and costumes	-
Roles	p. (3)
Performer	-
First act	p. (5)-32

Roles and persons

Bastienne
Bastien
Colas
Einige Schäfer und Schäferinnen
Literary Source	[Charles-Simon Favart (1710-1792)] [Marie-Justine-Benoîte Favart geb. Duronceray (1727-1772)] [Charles Harny de Guerville (1730-1796)] [Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)]

Additional information

p. (3): […] Bey den Liederchen, wo der französische Text angemerket / ist, hat man die französischen Melodeyen beybehalten: / zu den übrigen Arien aber ist die Musik neu. Die mit / " gezeichneten Worte sind vom Herrn Johann Müller.

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
Location / Shelf mark	641433-A.2,8
Digital reproduction	http://data.onb.ac.at/rep/
Facsimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 6, p. 65-96. Marktgemeinde Bad Deutsch-Altenburg (2001): Bad Deutsch-Altenburg Chronik 1999-2001, p. 151-180.

Other exemplars

•	AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
	Location / Shelf mark: Textbücher 6238/1
•	AT – Wien: Wienbibliothek im Rathaus, Musiksammlung (A-Wst)
	Location / Shelf mark: A 10033/1
•	AT – Wien: Wienbibliothek im Rathaus, Musiksammlung (A-Wst)
	Location / Shelf mark: A 10033/2

K number

51 (46a)

Standardized work title

La finta semplice

Libretto type

Model

002179

Composer

Salvatore Perillo (1731-1799)

Author of the Text

[Unbekannt]

Title

LA / FINTA SEMPLICE / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO GIUSTINIANI / DI S. MOISE' / Il Carnovale dell'Anno 1764. / IN VENEZIA, MDCCLXIV. / Appresso Modesto Fenzo, / CON LICENZA DE' SUPERIORI.

Place and publisher

Venezia: Fenzo

Year

1764

Document type

Extent

60 p.

Format

8°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. (1)
Dedication	-
Summary	-
Decor and costumes	p. 4
Roles	p. 3
Performer	p. 3, 5
First act	p. 6-29
Second act	p. 30-51
Third act	p. 52-60

Roles and persons

Rosina	Caterina Ristorini
Don Cassandro	Michele del Zanca
Don Polidoro	Anastasio Massa
Donna Giacinta	Geltrude Landini
Ninetta	Giacinta Lega
Fracasso	Giambattista Ristorini
Simone	Marco Luca Gamberai
Ballet Master	Vincenzo Monari
Dancers	Maria Picca Geltrude Pacini Maria Coppini Marianna Fiorilli Annunziata Marcuzzi Vincenzo Monari Francesco Martini Francesco Coppini Giovanni Battista Casaboni Giovanni Battista Casanata
Stage Designer	Girolamo Mauri Mauri (Cugini)
Costume Designer	Francesco Grandis

Additional information

p. 3: […] La Musica è del celebre Signor Maestro / Salvador Perillo Napoletano.
p. 4: […] Le Scene sono d'invenzione, e direzio- / ne delli Signori Girolamo, e Cugini / Mauri.
p. 5: […] Li Balli sono d'invenzione, e direzione / del Sig. Vincenzo Monari […]. Il Vestiario è di nuova, e ricca invezio- / ne del Sig. Francesco Grandis.

Reference exemplar

Holdings	IT/Italien – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
Location / Shelf mark	Racc.dramm.0921
Digital reproduction	http://www.braidense.it/rd/

Other exemplars

•	IT – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
	Location / Shelf mark: Lo.4092
	Faksimile: Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 6, p. 3-62.
•	IT – Venezia: Casa di Goldoni; Biblioteca (I-Vcg)
	Location / Shelf mark: CORRER / LIBRETTI S. MOISE' VOL. 59
	Annotations: Inventory No. LIB 2919.
•	US – Cambridge (MA): Harvard University; Houghton Library (US-CAh)
	Location / Shelf mark: GC7 A100 B750 v.97
•	US – Cambridge (MA): Harvard University; Houghton Library (US-CAh)
	Location / Shelf mark: IC7 A100 B750 v.23
•	US – Los Angeles (CA): University of California; Music Library (US-LAum)
	Location / Shelf mark: Performing Arts Special Collections / ML48 .R144 / vol. 1764 No. 8
	Annotations: Exemplar in miscellany 1764, No. 8.
•	US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
	Location / Shelf mark: ML48 [S7926]
	unchecked:
•	IT – Padova: Biblioteca Antoniana con Archivio Musicale (I-Pca)
•	IT – Trieste: Civico Museo Teatrale di Fondazione Carlo Schmidl; Biblioteca (I-TSmt)
•	IT – Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana (I-Vnm)
	Location / Shelf mark: DRAMM. 1088. 001
•	IT – Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana (I-Vnm)
	Location / Shelf mark: DRAMM. 1287. 001

K number

469

Standardized work title

Davide penitente. Kantate

Libretto type

Model

002267

Author

Saverio Mattei (1742-1795)

Title

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO I. / DEL BUON GUSTO / Della poesia degli Ebrei, e de' Greci, e delle notizie necessarie, / per ben tradurre i lor componimenti, e per intendere / le stesse traduzioni. / DISSERTAZIONE PRELIMINARE / alla nuova traduzione de' libri poetici della Bibbia. / IN NAPOLI MDCCLXVI. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori.

Published in

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774]

Place and publisher

Napoli: Di Simone

Year

1766

Document type

Extent

[X], 272, [20] p.

Format

4°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. [I]

Roles and persons

Dedicatee

Lazaro Opizio Pallavicini (1719-1785)

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Location / Shelf mark	ISM-Rara Lit 404-1

Other exemplars

•	AT – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
	Location / Shelf mark: 251204-C.1 Fid
•	ES – Madrid: Madrid; Universidad Complutense; Biblioteca de San Isidro (E-Msi)
	Location / Shelf mark: B.Histórica-F.Antiguo (F) / BH FLL 5574
	http://books.google.at/
•	IT – Catania: Biblioteca Regionale (I-CATu)
	Location / Shelf mark: VENTIMIL. (4)/(E)/189
•	IT – Matera: Biblioteca Provinciale Tommaso Stigliani (I-MATts)
	Location / Shelf mark: Gattini R.0123/1
•	IT – Polistena: Biblioteca Comunale (I-POLc)
	Location / Shelf mark: VER 220.7 MAT
•	IT – Procida: Abbazia di S. Michele Arcangelo (I-PROa)
	Location / Shelf mark: S.MICH-ANTE IV P 1/(1
	Annotations: Incomplete exemplar.
•	IT – Roma: Biblioteca Vallicelliana (I-Rv)
	Location / Shelf mark: GALL 20.F 13-15 13
•	IT – Sassari: Biblioteca Universitaria (I-SAS)
	Location / Shelf mark: ANTICO 4 0009 D 0002 1
•	IT – Serra Sant'Abbondio: Monastero dei Camaldolesi di Fonte Avellana; Biblioteca Monastica (I-SSAmc)
	Location / Shelf mark: Ant F-01 054 01
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
	Location / Shelf mark: A.nod.II.121.1

Annotations

First edition, vol. 1.

K number

Standardized work title

Die Schuldigkeit des Ersten Gebots

Libretto type

Original Libretto

002036

Composer

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Other Composer

Anton Cajetan Adlgasser (1729-1777)
Michael Haydn (1737-1806)

Author of the Text

Ignaz Anton von Weiser (1701-1785)

Title

Die Schuldigkeit / Des ersten und fürnehmsten Ge= / bottes Marc. 12. V. 30. / Du sollst den HErrn, deinen GOtt lieben von ganzen / deinem Herzen, von deiner ganzen Seel, von dei= / nem ganzen Gemüth, und aus allen / deinen Kräften. / In dreyen Theilen / zur Erwegung vorgestellt / von J.[gnaz] A.[nton] W.[eiser] / Erster Theil in Musik gebracht von Herrn Wolfgang / Motzard, alt 10. Jahr. / Zweyter Theil von Herrn Johann Michael Heiden, Hoch= / fürstl. Concertmeistern. / Dritter Theil von Herrn Anton Cajetan Adlgasser, Hoch= / fürstl. Kammer=Componist= und Organisten. / SALZBURG, / Gedruckt bey Johann Joseph Mayrs, Hof= und Akade= / mischen Buchdruckers, und Buchhandl. sel. Erbinn, 1767.

Place and publisher

Salzburg: Mayrische Buchhandlung

Year

1767

Document type

Extent

[56] p.

Format

8°

Language of the exemplar

German

Contents

Title	p. [1]
Summary	p. [3-4]: Vorbericht.
Roles	p. [2]
Performer	p. [2]
First act	p. [5-19]: Erster Theil.
Second act	p. [20-36]: Zweyter Theil.
Third act	p. [37-56]: Dritter Theil.

Roles and persons

Ein lauer und eifriger Christ	Joseph Meißner (um 1725-1795)
Der Christengeist	Franz Anton Spitzeder (1735-1796)
Der Weltgeist	Maria Anna Adlgasser geb. Fesemayr (1743 - um 1782)
Die göttliche Barmherzigkeit	Maria Magdalena Haydn geb. Lipp (1747-1827)
Die göttliche Gerechtigkeit	Maria Anna Braunhofer (1748-1819)

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Salzburg Museum, Bibliothek (A-Sca)
Location / Shelf mark	6770
Facsimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 1, p. 3-58.

Other exemplars

•	AT – Salzburg: Franziskanerkloster Bibliothek (A-Sfr)
	Location / Shelf mark: 76/444
	Annotations: Material: gilt edging.
•	AT – Salzburg: Salzburg Museum, Bibliothek (A-Sca)
	Location / Shelf mark: 15509
	unchecked:
•	DE – Freising: Dombibliothek (D-FS)
Copies
•	AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
	Location / Shelf mark: Textbücher 6246
	Annotations: Copy from the collection of Ludwig Ritter von Köchel (1800-1877), [68] pages, format unknown.
not traceable
•	AT – Salzburg: Universitätsbibliothek (A-Su)
	Location / Shelf mark: 4214 I
	Annotations: Recorded as lost since 1995. Microfilm in: Salzburg, Universitätsbibliothek (shelf mark: Magazin I, 540146 I). Photocopy of the microfilm in: Salzburg, Universitätsbibliothek (shelf mark: Magazin III, 801086 II); Salzburg, Musikwissenschaftliches Institut der Universität, Bibliothek (shelf mark: O Schu 56); Salzburg, Universitätsbibliothek Mozarteum (shelf mark: A-2710).
	Microfilm available at the Stiftung Mozarteum Salzburg for local use.

K number

Standardized work title

Apollo und Hyacinth

Libretto type

Original Libretto

002044

Composer

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Author of the Text

[Rufinus Widl (1731-1798)]

Title

CLEMENTIA / CROESI / TRAGOEDIA IN SCE- / NAM DATA / A / SYNTAXI / IN VNIVERSITATE SALIS- / BVRGENSI / III IDVS MAII / [MD]CCLXVII. / SALISBVRGI / Typis Ioannis Iosephi Mair, Aulicoaca- / demici Typogr. et Bibliop. p. m. Haeredis.

Place and publisher

Salzburg: Mayrische Buchhandlung

Year

1767

Document type

Extent

[23] p.

Format

8°

Language of the exemplar

Latin

Contents

Title	p. [1]
Dedication	-
Summary	p. [2]
Decor and costumes	-
Roles	p. [22-23]
Performer	p. [22-23]

Roles and persons

Oebalus	Matthias Stadler (um 1744-1827)
Melia	Felix Fuchs (1752-1778)
Hyacinthus	Christian (Johann Nepomuk) Enzinger (1747-1779)
Apollo	Johann Matthias Ernst (1755 - nach 1770)
Zephyrus	Joseph Vonderthon (1749-1797)
Sacrificulus Apollinis Primus	Joseph Anton Bründl (1747-1808)
Sacrificulus Apollinis Secundus	Jakob Moser (1751 - nach 1770)
Croesus	Anton Pampichler
Atys	Johannes Krüger
Adrastus	August Breitenbach
Olynthus	Franz Anton Mathias Ranftl (1749-1820)
Mandana	Franz Pichler
Megabasus	Joseph Forschner
Hystaspes	Anton Hartmair
Pharnaspes	Bernhard Eder
Datis	Joseph Müller
Clitander	Franz Prugger
Philinto	Matthäus Flatscher
Dimnus	Judas Thaddäus Moesl

Additional information

p. [3-8]: PROLOGVS.
p. [8-9]: ACTVS I.
p. [9]: ACTVS II.
p. [9-15]: CHORVS I.
p. [16]: ACTVS III.
p. [16]: ACTVS IIII.
p. [16-22]: CHORVS II.
p. [22]: ACTVS V.
p. [22]: AVCTOR OPERIS MVSICI / Nobilis Dominus Wolfgangus Mozart, / vndecennis Fillius Nobilis ac Strenui / Domini Leopoldi Mozart Capellae Ma- / gistri.

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Universitätsbibliothek (A-Su)
Location / Shelf mark	5607 I Rarum
Digital reproduction	http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/periochen/R5607I/
Facsimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 1, p. 61-83.

Other exemplars

•	AT – Kremsmünster: Benediktiner-Stift Kremsmünster; Musikarchiv (A-KR)
	Location / Shelf mark: Textbuch Nr. 40
Copies
•	AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
	Location / Shelf mark: Textbücher 6239
	Annotations: Copy from the collection of Ludwig Ritter von Köchel (1800-1877), [31] pages, format unknown.

K number

469

Standardized work title

Davide penitente. Kantate

Libretto type

Model

002268

Author

Saverio Mattei (1742-1795)

Title

Published in

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774]

Place and publisher

Napoli: Di Simone

Year

1767

Document type

Extent

[IV], 295 p.

Format

4°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. [I]

Roles and persons

Dedicatee

Lazaro Opizio Pallavicini (1719-1785)

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Location / Shelf mark	ISM-Rara Lit 404-2

Other exemplars

•	AT – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
	Location / Shelf mark: 251204-C.2 Fid
•	IT – Catania: Biblioteca Regionale (I-CATu)
	Location / Shelf mark: VENTIMIL. (4)/(E)/191
•	IT – Matera: Biblioteca Provinciale Tommaso Stigliani (I-MATts)
	Location / Shelf mark: Gattini R.0123/2
•	IT – Roma: Biblioteca Vallicelliana (I-Rv)
	Location / Shelf mark: GALL 20.F 13-15 14
•	IT – Sassari: Biblioteca Universitaria (I-SAS)
	Location / Shelf mark: ANTICO 4 0009 D 0002 2
•	IT – Serra Sant'Abbondio: Monastero dei Camaldolesi di Fonte Avellana; Biblioteca Monastica (I-SSAmc)
	Location / Shelf mark: Ant F-01 054 02
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
	Location / Shelf mark: A.nod.II.121.2

Annotations

First edition, vol. 2.

K number

87 (74a)

Standardized work title

Mitridate, re di Ponto

Libretto type

Model

002180

Composer

Quirino Gasparini (1721-1778)

Author of the Text

Vittorio Amedeo Cigna-Santi (1728-1799)

Title

MITRIDATE / RE DI PONTO, / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO TEATRO / DI TORINO / NEL CARNOVALE del 1767. / ALLA PRESENZA / DI / S. S. R. M. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / A spese di Onorato Derossi, Libraio della Società / de' Signori Cavalieri sotto i primi Portici / della Contrada di Po.

Place and publisher

Torino: Derossi
Torino: Stamperia Reale

Year

1767

Document type

Extent

VIII, 63, [1] p.

Format

8°

Language of the exemplar

Italian

Contents

Title	p. (I)
Dedication	-
Summary	p. III-IV
Decor and costumes	p. VI-VII
Roles	p. V
Performer	p. V, VIII
First act	p. 1-21
Second act	p. 22-44
Third act	p. 45-63

Roles and persons

Mitridate	Guglielmo D'Ettore (um 1740 - um 1771)
Aspasia	Antonia Maria Girelli (um 1730 - nach 1773)
Sifare	Carlo Rejna
Farnace	Maria Antonia Giacomazzi (*um 1740)
Ismene	Maria Teresa Giacomazzi
Arbate	Giacomo Cerri
Marzio	Maria Cecilia Giacomazzi
Ballet Master	Vincenzo Galeotti (1733-1816)
Dancers	Vincenzo Galeotti (1733-1816) Gaetano Cesari Clarice Bini Angela Ricci Cesari Onorato Viganò Colomba Beccari Baldassare Armano Francesco Dogliani Antonio Aymar Giovanni Passaponti Giuseppe Casassa Domenico Fabris Maria Casassa Maria Meroni Giuseppa Tomasini Margherita Bianco Teresa Perotti Teresa Giriò
Stage Designer	Bernardino Galliari (1707-1794) Fabrizio Galliari (1709-1790) Giovanni Antonio Galliari (1714-1783)
Costume Designer	[Unbekannt] Francesco Mainini
Ballet Composer	Giuseppe Antonio Le Messier
Literary Source	Jean Racine (1639-1699)

Additional information

p. IV: […] Veggasi la Tragedia del Francese Racine, / che si è in molte parti imitata. Flor. Plut. / Dion. Cass. App. Aless.
p. V: […] La Poesía è del Sig. Vittorio Amedeo Cigna- / Santi Torinese. / La Musica è del Sig. D. Gasparrini, Accade- / mico Filarmonico di Bologna.
p. VII: […] BALLI. / Primo. Fiera di Moncalieri. / Secondo. Il Giardino di Vaux Hall in Lon- / dra, illuminato, e preparato per festa / da Ballo pubblico. / Terzo. Vendita di Schiavi, fatta da un / Mercante Ebreo al Gran Signore.
p. VIII: […] Inventore, e Compositore de' medesimi [Balli] / Il Signor Vincenzo Galeotti. / Compositore dell'Arie de' Balli / Il Signor Giuseppe Antonio Le-Messier, Musico, e / Suonatore della Real Cappella, e Camera di p. M. / Inventore, e Disegnatore degli Abiti / Il Sig. N. N. Torinese. / Eseguiti dal Sig. Francesco Mainini Milanese.
p. [64]: Imprimatur. […]

Reference exemplar

Holdings	DE/Deutschland – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Location / Shelf mark	L.eleg.m. 3914
Digital reproduction	http://www.bsb-muenchen-digital.de/~web/web1057/bsb10578741/images/

Other exemplars

•	IT – Saluzzo: Biblioteca Civica Sacharov (I-SALbc)
	Location / Shelf mark: DRAGO.299
•	IT – Milano: Biblioteca Ambrosiana (I-Ma)
	Location / Shelf mark: S.I.G.II 1/8
•	IT – Torino: Biblioteca Civica Musicale Andrea della Corte (I-Tci)
	Location / Shelf mark: L.O. 224
•	IT – Torino: Biblioteca Storica della Provincia (I-Tp)
	Location / Shelf mark: P.i.107/4
•	IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)
	Location / Shelf mark: ROLANDI ROL.0326.02
	Annotations: Old shelf mark: GASP-GASSE.
•	US – Berkeley (CA): University of California; Music Library (US-BEm)
	Location / Shelf mark: ML48 .I7 no.397
•	US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
	Location / Shelf mark: ML48 [S3604] FT MEADE
	Faksimile: Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 6, p. 99-170.
	unchecked:
•	IT – Macerata: Biblioteca Comunale Mozzi-Borgetti (I-MAC)
	Location / Shelf mark: 7/8/B/105
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
•	IT – Torino: Archivio Storico Civico (I-Tac)
	Location / Shelf mark: Collezione Simeon / L 73
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
	Location / Shelf mark: F.VII.366/2
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
	Location / Shelf mark: F.XIII.491/7
•	IT – Torino: Biblioteca privata Strona (I-Tstrona)
•	IT – Venezia: Conservatorio di Musica Benedetto Marcello; Biblioteca (I-Vc)
	Annotations: Exemplar missing.

K number

50 (46b)

Standardized work title

Bastien und Bastienne

Libretto type

Original Libretto

002216

Composer

[Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)]

Author of the Manuscript

Johann Andreas Schachtner (1731-1795)

Author of the Text

Johann Andreas Schachtner (1731-1795)

Author of the Text Model

[Johann Heinrich Friedrich Müller eig. Schröter (1738-1815)]
[Friedrich Wilhelm Weiskern (1711-1768)]

Title

Bastienne. / Eine französische Operacomique. / Aus einer prosaischen / Übersetzung / In Verse gebracht. / Von / Andree Schachtner H: S: H: T: [Hochfürstlich Salzburgischem Hof-Trompeter]

Place and publisher

[Salzburg]

Year

um 1767

Document type

Handschrift

Extent

[45] p.

Format

gr. 8°

Language of the exemplar

German

Contents

Title	p. [1]
Dedication	-
Summary	-
Decor and costumes	-
Roles	-
Performer	-
First act	p. [2-45]

Roles and persons

Bastienne
Bastien
Colas
Schäfer und Schäferinnen
Literary Source	[Charles-Simon Favart (1710-1792)] [Marie-Justine-Benoîte Favart geb. Duronceray (1727-1772)] [Charles Harny de Guerville (1730-1796)] [Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)]

Additional information

p. [33]: Entwurf zum dritten bis fünften Auftritt.

Reference exemplar

Holdings	AT/Österreich – Salzburg: Salzburg Museum, Bibliothek (A-Sca)
Location / Shelf mark	537/06
Note on the copy	Old shelf mark: Realia Theater IVb.
Facsimile	Marktgemeinde Bad Deutsch-Altenburg (2001): Bad Deutsch-Altenburg Chronik 1999-2001, p. 181 [Titelblatt].

Other exemplars

Copies
•	AT – Wien: Wienbibliothek im Rathaus, Musiksammlung (A-Wst)
	Location / Shelf mark: Handschriftensammlung / Nachlass Alfred Orel
	Annotations: Copy by Alfred Orel (1889-1967), 22 pages, A4. An edition of the source based on the copy was presented by Rudolph Angermüller: Johann Andreas Schachtners "Bastienne"-Libretto, in: Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum 22 (1974), Heft 1/2, pp. 4-28.
	Photocopy available at the Stiftung Mozarteum Salzburg for local use.